Bahaa Beih's Blog

هتقش !

2011-11-14T00:18:00.001+02:00

اليوم منذ قترة أشاهد برنامجاً حوارياً مباشراً من مصر. فور علمي بعودة يسري فودة وبرنامجه إلى البث. كل دقيقة تزايد معها حنيني لمصر .اسمتعت بالمشاهدة حتى حان فاصل إعلاني.

إعلان ثم ثان ... ثم ثالث ... شعرت أن ذكائي هوى عدة درجات. شعرت أن عقلي كان أكثر عافية طوال الشهر وشيء الماضيين. يا إلهي ... إنه شيبسيكو (كله يضلع نفسه) .... لا لا لا إنه ترو شيبس (الحق ميزعلش حق) .... أقوم تاركاً حاسوبي لأعد كوباً من الشاي ثم أعود لأجد إعلاناً جديداً لا أعرفه ... تابعته وشهيتي للشاي تتلاشى شيئاً فشيئاً ... حتى انتهى الإعلان مفسحاً لغيره ... لكن ليس قبل أن أسمع الجملة الختامية "مع فيانسيه ... هتقش" ... يعععع ... رغبة في القيء تراودني!

I miss the GUC

2011-11-10T17:08:00.000+02:00

اليوم أعود لأدون بعد انقطاع كبير ومن خارج مصر ...
هناك أسباب كثيرة لأجلها أفتقد مصر. اليوم أدون لأنني اكتشفت سبباً جديداً لم يخطر لي على بال.

بالرغم من تركي للجامعة الألمانية بغير الشعور الذي دخلتها به، وبالرغم من أنني حين تركتها كنت متأكداً أنني لن أفتقدها سريعاً. إلا أنني اليوم أدون لأن ذلك قد حدث. أفتقد طلاب الجامعة الألمانية.
اليوم تجدد شعوري بالأمل أن طلاب الجامعة الألمانية ليسوا متفردين في مستواهم العقلي، والدراسي، والإبداعي فحسب. اليوم تجدد فيّ الأمل أنهم متفردون في وعيهم أيضاً وإيجابيتهم أيضاَ. اليوم كانوا سبباَ في اشتياقي إلى مصر.

أطمح بكل تفاؤل إلى اليوم الذي يشارك فيه طلاب الجامعة الألمانية في صياغة العمل الطلابي في مصر على اتساعها وليس هنا فحسب.
أما عن كيف، فإليكم!

0-0

2010-12-30T22:00:00.003+02:00

Thirty minutes ago, I was by pure coincidence sitting infront of a large TV screen, watching - as they call it - the summit match. Thanks to Allah, it ended in a tie!

I consider myself a fan of Ahly. Just by name, am I one. I rarely watch a match or get excited about watching one. For the last ten years my enthusiasm for following Egyptian and Arab football has been fading. Not because I don't like the games or because I'm following other leagues. It's just that I have developed this resentment towards cheering football.

It's owned everyone's mind in the region. You'd find the poorest leaving their work and their families to Cairo to attend a match for Al-Ahly or Al-Zamalek. People never get upset enough to express it, when it comes to the level of education, the quality of media, the freedom of speech or their financial status. Yet when it comes to football, you hear statements like, the red divels and the white knights. Every other wall in Egypt has a spray of graffiti about the Ahly Ultras or Zamalek Ultras, praising a team or calling the other names. A stupid match can ruin the mood of half the population, while a disaster barely does half that effect. A few months ago, a lot of people were questioning their ties to Algeria and our common history because of a football match. How stupid is that!

I have decided to personally react against all of this. I will just ignore every summit match. I will praise a football game only if it's associated with fair play and good spirits. Whenever someone asks me if I'm Ahlawy to make a point I will say I'm not into football. I will not go out just to sit and watch a game. I will use every opportunity to say that we don't need to qualify to the world finals as much as we need to hit the top 100 universities list. And about tonight's match, I'll say I liked it so much because it ended with a nil-nil, expresses exactly what we gain from football madness.

At the doorway

2010-12-27T21:57:00.005+02:00

How I miss writing ! It's been ages since I last felt I can take an idea safely out of head and into words. Now at the tail of a year I find me very comfortable and willing to blog. Maybe it's my friend's comment that suddenly got me all determined to fight back and write. I remember it used to feel great back then when I could blog as soon as I had something on mind. Let me try now. Let me spill whatever comes to my mind.

Currently, I'm not enjoying free time or doing many interesting things but I generally feel happy "alhamdulilah". On the personal level, I feel stable and content.

I've been in the mood for history. I just finished watching NatGeo's "World War II: Apocalypse". An excellent 6 episode documentary about World War II. It features exclusive colored footage and an excellent Arabic dubbing. The content of the series is very fast paced and compressed but it managed to excite my old time curiosity about WW2 - that period of time that had shaped our modern world as good as it had scarred it. Yet, the ignorant - like myself - know too little about it.

Another thing I've enjoyed recently is a session about history (yes history again). Among the tens of emails I receive from our university's events advertising office I happened to read this message about a guest speaker called Mariam Saada giving a public lecture. The title of the lecture quickly captured my attention: "Spanish History: Post Andalusian Collapse". Let me point out why. I believe history repeats itself. The wise should learn from history to understand his present. And if WW2 is something I wish I've read much about, Al-Andalus is something I literally wish I had lived. I'm not going to speak much about the session and how fantastic it was. But I'll highlight a few things I liked a lot. Mariam Saada seems to me like a passionate person, in love with her work and research. She mentioned having worked on Spanish language, culture and history for more than 15 years. She is a very good presenter - sometimes hyper active - but still very catching. She didn't really talk about the civilization that grew and prospered in Al-Andalus for more than 800 years. Instead, she talked about its fall and what followed. She poured 400 years of the life of Spain in 2 hours. She did such a good job that I wished she didn't stop. When she eventually did, I went up to her rushing into the question about her next talk. Luckily she accepted a request to give another one at the GUC this week. She's going to talk about her personal experience balancing life as a post-grad. student, a researcher, a mother and many other simultaneous roles. Being an academic, the talk makes a lot of sense to me.

I realize I haven't changed by blog theme since long. And I don't know why I won't, at least for now. Is it nostalgia ? ... maybe!

Alright, having written around 50 lines. I feel very content about my come-back to blogging.

An objective conversation

2010-01-13T12:42:00.008+02:00

س: بتعصبني !!!
ص: إزاي يعني مش فاهم .
س: شكلك على بعضك كده بيعصبني!
ص: مش فاهم برده. دلوقتي يعني ولا على طول؟
س: على طول !!!
ص: فعلاً !؟

x: You're irritating !!!
y: How, exactly?
x: The sight of you just irritates me !
y: I'm afraid I don't get you. You mean at the moment?
x: No, whenever!
y: Really !?

Returning

2009-12-18T23:46:00.009+02:00

بلا مقدمات ... بلا كثير تفكير ...وبدون سابق ترتيب ...الآن وقبل أن أنصرف عن التدوين للمرة المليون ... أطرح أفكاري في تدوينة خاطفة غير منظمة علها تجرني إلى غيرها قريباً. سأجعلها نقاط لا أدري كم عددها ...

- أمام حاسوبي المكتبي، أحاول العودة إلى التدوين مرة أخرى بينما حاسوبي المحمول يواصل تنصيب وندوز 7 بعد طول تردد.
- اليوم أمضيت نهاري مع عائلتي في المنصورة. رغم ذلك يتخللني شعور مربك هو مزيج من الوحدة والملل والضيق.
- ملحوظة أجدها غريبة ومزعجة ... اليوم 18 من ديسمبر 2009. غرة المحرم من عام 1431هـ.مضى أحد عشر شهراً كاملة على آخر تدوينة لي. واليوم عندما أقرر التدوين من جديد ... أجدني على رأس عام هجري جديد وذيل آخر ميلادي. أفكر سريعاً فيما تغير في حياتي خلال الفجوة التدوينية.

الآن ... أشعر بشيء من الارتياح وأنا أحاول تخطي حاجز الصمت ... يكفيني ذلك حالياً. إلى الزر البرتقالي "Publish post".

A sodier's diary ... revisited

2009-01-17T21:31:00.006+02:00

مشهد
السكون يغلف المكان ... الصمت هو السيد في الغرفة التي لا يسمع فيها سوى حفيف الأغطية بينما يتقلب النائم على السرير كل بضعة دقائق كأنه تائه بين الأغطية يبحث عن السرير بإصرار ليحظى بقليل من النوم قبل أن يداهمه النهار ... دون جدوى تسرع عقارب الساعة في الدوران ساعة بعد أخرى حتى يقطع الصمت صوت منبه الهاتف المحمول موقظاً النائم اليقظ من سباته المضطرب. وقبل أن يتم المنبه جرسه الأول كانت يد النائم قد انقضت عليه أسكتته بينما تنفض يده الأخرى الغطاء في ضجر.
في ظلام الغرفة الحالك تجد قدماه النعلين الذين يأخذانه في خطوات متململة خارج الغرفة.
تمر دقائق ...
يدخل صاحبنا من الباب مرة أخرى ... وجهه يقطر ... مرتديا زيه الشاحب الألوان وحذائه الأسود الكئيب الضخم الذي يأبى أن يخطو في هدوء على أرض المنزل التي لم يعتد يوماً المشى عليها ... صوت الخطى أشبه بطرقات شاكوش مزعج يغتال سكينة الدقائق الأولى من الصباح ... ثم يخرج مسرعاً ...

مشهد آخر
الهواء البارد يندفع من حيث لا يدري فيصطدم بوجهه منتزعاً منه الحرارة والحياة ... حتى يصبح وجه صاحبنا أبيض كالثلج ... تتخلله أشباح من الزرقة ... هو لا يتألم ... لا يشكو برودة الهواء ... هو حتى لا يشعر بها ... أو لم يعد يشعر بها لفرطها. كل ما يشعر به هو رد فعل الأرض من تحته وهو يضربها بقدمه بآلية بينما يتأرجح ذراعاه حذاء جسده في اتجاهين متعاكسين كبندولين ضخمين لا يتوقفان ... حوله بضعة مئات من النسخ البشرية يصعب التمييز بينها كلهم يمشون الخطوة المعتادة ... هم يدورون ويدورون بينما تدور الشمس فوق رؤوسهمحتى تتوسط السماء فكأنها بعثت شهر الصيف في قلب الشتاء ...
الحر يلفح الوجوه والأبدان التي كلت من العرق فأخذت تجف شيئا فشيئا حتى بدت جزءاً من القبعات التي تعلو الرؤوس ... في جانبي كل رأس اذنان ... تستمعان في آلية إلى النداء الآتي من وسط الساحة مردداً دون فتور لساعات
شماااااااااااال ... شماااااااااااااال ... تتخللها ضربات الأرجل رتيبة الإيقاع ... مستجيبة للنداء المنتظم في طواعية

العنوان ... "الجيش كلاكيت تاني مرة"

Time ...

2008-07-26T01:05:00.005+03:00

He who said this is one of true wisdom:

"Live as long as you may,the first twenty years are the longest half of your life"

It really annoys me a lot to look back at the last bunch of years and remember so few moments ... Literally, the last couple of years seem to me like a week or something. And as I progress year after year, I capture less moments and store lesser memories. Weird as it seems, I tend to be more reluctant to holding situations or getting involved in anything memorable. It's just become more difficult for incidents to find their way to my long term memory.
And with this spirit dominating my consciousness lately, I feel strangely unwilling to blog, and when I do try, thoughts just evaporate!

Spring 08 waves goodbye

2008-06-20T23:41:00.009+03:00

أخيراً يشرف الفصل الدراسي الحالي على الانتهاء ... ثلاثة أشهر وبعض الشهر أمضيتها في الجامعة الألمانية مرت بسرعة خاطفة.
رغم أن 3 أشهر ليست بالمدة الطويلة إلا أنني أشعر أنني هنا منذ فترة أطول بكثير.
يحلو لي أن أسرد بعض انطباعاتي عن الجامعة في هذه الفترة.

الجامعة تملك بنية تحتية ممتازة تؤهلها لتصبح من أفضل الجامعات في المنطقة ... لكنها كأي جامعة مصرية تعاني مشاكل إدارية تتسبب في تعطيل تقدمها وانخفاض مستواها.
قبل أن ألتحق بالجامعة كنت أسمع أن أفضل الأقسام في كل كليات الجامعة هو قسم هندسة وعلوم الحاسب. عندما خبرت ذلك بنفسي أدركت إلى أي درجة كان ما أسمع صحيحاً. هنا التقيت مجموعة من أروع الناس التي يتمنى أحدنا العمل معهم. أشعر بالفعل أنني أعمل هنا منذ سنوات بفضل روحهم الودودة وجو الألفة الذي يعمهم. حقيقة أتمنى لو أنني التحقت بالجامعة منذ زمن.
رغم أنني كنت أظن حيرتي بين مجالي العمل الأكاديمي والعمل التقني ستنتهي بمجرد انخراطي في العمل هنا إلا أنني لا أزال بين الحين والآخر أروح وأجيء مفكراً في البديلين.

At last, my first semester in the GUC is in its last phase (the finals). Three months and a half passed by so fast. Although, it's been only 3 months, I feel I've been working here for a longer time.
Let me share parts of my view of the university so far ,,,

The GUC has an excellent infrastructure that can make it one of the top universities in the region, however, like any Egyptian university it suffers from managerial problems that come into the way of realizing such dream.
Ever since I first heared about the GUC I've been told that the CSEN department is the best department in the university. Now that I've seen it from inside, I know how true that was. I've met a bunch of the most wonderful colleagues one could work with. I feel like I've been here for years, thanks to my friendly colleagues and their marvelous spirit. Only because of them, I truly wish I had joined the GUC way earlier!
When I decided to join the GUC I thought I would finally get rid of the confusion I had between academia and an industrial career. It's obvious now I'm not completely through with it.

64 days at the gee you see

2008-05-13T00:44:00.003+03:00

شهران مرا عليّ سريعا في الجامعة الألمانية. كنت أظنني سأدون كثيراً في هذين الشهرين. الواقع أنني أختزن الكثير من الأفكار والمواقف والآراء ... التي لا أشعر برغبة في سردها ... حالة غريبة من الخمول تشملني.

It's been over two months for me now in the GUC. At first I thought, I'm gonna blog more often. But, I turned out to be wrong. I feel like like I'm filling up with ideas, thoughts, situations and opinions that never find their way out. I don't feel for blogging at all.

An extraordinary day

2008-04-03T11:10:00.003+02:00

وأخيراً حان الوقت ... اليوم زفاف إبراهيم، أكاد لا أصدق نفسي ... أشعر بمزيج عجيب من الفرحة والدهشة والحماس .. وأحاسيس أخرى لا توصف. لا أجد كلمات تسع مشاعري حالياً. أحاول استيعاب أنه بنهاية هذا اليوم إن شاء الله سينتقل أعز أصدقائي إلى حياة جديدة وبيت جديد في أسرته الجديدة . دعواتكم ... اللهم بارك لهما وبارك عليهما واجمع بينهما في خير.

Two years of blogging

2008-03-12T02:05:00.006+02:00

أمس اكتشفت أن مدونتي قد أتمت عامها الثاني. منذ عامين مضيا بدأت التدوين. لذا يروق لي في هذه المناسبة أن أسرد شيئا شغل بالي في تلك الفترة. حينها كان التدوين قد بدأ يجذب انتباهي كما فعل مع الآلاف التي قامت وما زالت تقوم بإنشاء مدونات يعبرون فيها عن آرائهم في المجتمع أوالسياسة أو الاقتصاد أو التكنولوجيا أو التعليم أو مجرد الحياة اليومية أو ... إلخ. حينها أحببت أن أبدأ التدوين بالعربية الفصحى والإنجليزية معاً على عكس الموضة التي تجتاح المدونات التي يحررها عرب يستخدمون الانجليزية أو العامية بحروف لاتينية أو العامية بحروف عربية. معظم المدونين حينها كانوا يستثقلون الكتابة بالفصحى. كان ذلك رأي أحد أصدقائي الذين أحب مشورتهم. أخبرني أنه يفضل أن أدون بالعامية حتى يسهل على الناس فهمي. لكنني أصررت على التدوين بالفصحى. أنا مقتنع بأن إحياء اللغة وإنعاشها في عقول الناس وعلى ألسنتهم متوقف على استخدامها وممارستها في معظم إن لم يكن كل أنشطتنا اليومية (بما فيها التدوين) فماذا لا أكون جزءاً من ذلك ـ
الآن وقد أتمت المدونة عامها الثاني صدق ظني - الحمد لله - إذ سمعت وما زلت أسمع آراء الكثير من أصدقائي ومعارفي يثنون على فكرة التدوين بالفصحى ويبدون إعجابهم الشديد بها وينفون صعوبة التواصل معها.
أسأل الله أن يرقى محتواها للمستوى الذي يليق برقي العربية وعلو منزلتها.

IF SEE EYE S

2008-03-01T23:25:00.005+02:00

في الفترة الأخيرة عاودت التردد على كلية الحاسبات مرة أخرى مع احساسي بالتحرر من قيود الجيش.هذه المرة لمتابعة الدراسات العليا وبحث أمر التسجيل لدرجة الماجستير. في تلك الأثناء أجد بعضاً مني يحن إلى تلك الكلية ويحاول الشعور بالانتماء ولو جزءاً إليها ... والبعض الآخر ينفر منها ويشعر بالحنق عليها. لكن في النهاية يغلبني ذلك الشعور بالغربة فيها.

It's been my daily routine for the last week to go to the FCIS. I have to complete my graduate studies after all. I have these weird feelings towards this college. I consider it my 2nd home and feel belonging to it. Despite this, I can't resist the feeling that I'm merely a stranger in it, nothing more.

I'm a civilian once again

2008-03-01T22:53:00.004+02:00

اليوم بحمد الله لم أعد عسكرياً ... عدت للمدنية مرة أخرى. أحاول استيعاب حقيقة أنه ليس علي ان أفكر في موعد عودتي من الاجازة وفيما سأفعله في الجيش المرة القادمة ... أنني لن أرتدي المموه لفترة طويلة ... سوف اتعود من الآن فصاعداً أن أنسى كلمة "أفندم" و"سيادتك" ... ألا أنزعج إذا نسيت حلق ذقني أكثر من يومين ... أن أصحو مبكراً لسبب آخر غير الذهاب إلى الجيش ... أن أنسى التصاريح والشرطة العسكرية ... أن أبحث عن مكان أسافر إليه للترفيه عن نفسي ... أشعر بامتنان بالغ وسعادة جمة أنني أستطيع مرة أخرى أن أتصرف على طبيعتي. اللهم لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهِك وعظيم سلطانِك.
صحيح أن الفترة القادمة لن تكون نزهة أو راحة لكنني على أتم الاستعداد لتحديات البحث عن الوظيفة الجيدة والمستقبل المهني الذي يحقق طموحي. وأسأل الله أن ييسر لي الخير وأن يوفقني.

The smell of freedom

2008-02-26T22:02:00.005+02:00

الحمد لله ... أمس قمت أخيراً بتسليم مهماتي العسكرية وحصلت على أجازة مدتها خمسة أيام أعود بعدها باذن الله لاستلم شهادة أداء الخدمة العسكرية ... أو شهادة الإفراج كما نسميها. أحاول استيعاب انني قضيت ثلاثة عشر شهرا ونصف في الجيش ... سنة وبعض السنة من الالزام في التعاملات وفي طبيعة العمل وفي روتين الحياة اليومية. على الرغم من كراهيتي لذلك كله، إلا أنني تعلمت في هذه السنة الكثير واكتسبت خبرات حياتية جمة لا أظنني كنت أكتسبها في سنة من الحياة المدنية. أشعر أنني صرت أكثر واقعية واوسع أفقاً.

منذ بضعة أيام بينما كنت أحزم مخلتي استعدادا للتسليم .. تذكرت يوم حزمتها وانا اغادر مركز التدريب منذ سنة بالتمام. حينها كنت اشعر بالضيق وانا أبدأ خدمتي في الجيش ... الآن اشعر بسعادة غامرة لانتهائها واتذكر بشيء من السخرية طريقة تعاملي مع الحياة العسكرية حينذاك. بعد ايام سافارق الكثير من الناس الذين طالما تمنيت لاثني عشر شهراً فراقهم للأبد. في نفس الوقت سافارق قليلاً من الناس الذين أعتز بمعرفتهم وأسأل الله أن يديم رباط الود بيننا.

لو عدت بالزمن وخيرت في دخول الجيش من عدمه ... لاخترت تركه بالطبع ... لكنني لا أشك للحظة أن دخولي الجيش كان خيراً لي.

اللهم ارزقنا الرضا بقضائك وبارك لما في ما رزقتنا.

100 Days to go

2007-11-20T18:02:00.000+02:00

كما هو العرف الشهير بين المجندين في القوات المسلحة
اليوم بحمد الله طبعت ورقة الـ (100 يوم يا جيش!!!) خاصتي

As the well-known tradition amongst conscripts dictates
Today - thanks to Allah - I printed my 100-Days paper.